As fighting escalates over disputed Nagorno-Karabakh, Al Jazeera met some of the thousands displaced by the violence.