Damage to ancient sites in the state's Illawarra Escarpment is getting worse because of more cracking from longwall mining.