The Duchess of Sussex shares how she's navigating her role outside the royal family and staying authentic. Is Meghan just misunderstood?