The "Dance Moms" alum has been Sia's muse and now get ready to see her star in a Steven Spielberg film. See Maddie's glow up!