The carrier becomes the first Asian airline to eliminate gender-specific terminology, including phrases like "ladies and gentlemen."