Lizzo has slammed the body positivity movement for "not benefiting" the people that "created" the term, as she says it has become "commercialised".