À fond sur la route, le motard sort son arme et tire de la main gauche.
En Afrique du Sud, un policier à moto pourchasse un homme qui roule à bord d'une voiture volée. Après de longues minutes à slalomer entre les voitures, le policier décide d'ouvrir le feu pour tenter d'arrêter le véhicule, mais c'est finalement un policier à bord d'un hélicoptère qui va réussir à immobiliser la voiture.
