Joseph R. Biden Jr., the Democratic presidential nominee, appealed to voters in Manitowoc, Wis., who had supported Barack Obama but backed President Trump in 2016.
