Prince Harry has praised the people of Nepal for their "unwavering" spirit amid the "devastating and destructive" coronavirus pandemic.