Jameela Jamil had "no problem" ditching her bra and high-heeled shoes in favour of comfy loungewear for the Emmy Awards.