Stevie Nicks has led the celebrity tributes to Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg, who died at the age of 87.