Former Hollywood couple Jennifer Aniston and Brad Pitt got flirty while reading out a raunchy scene, when they got together for a virtual reading session.