Becki Falwell reportedly told police that her husband Jerry Falwell Jr. said he fell down the stairs and was bleeding "a lot"