Novak Djokovic survived a first set scare to secure his 14th consecutive Rome Masters quarter-final appearance