Janelle Monáe told Stephen Colbert how she first met Chadwick Boseman and the last time she shared a dance with him.
