New statistics suggest hearing impairment in Indigenous people is being under-reported and experts say that leads to poorer health, employment and education outcomes.