Using the wrong paint products and techniques can have an unwanted effect on the appearance of your walls. Avoid these common missteps for a spotless finish.