Bill that would break int'l law has fuelled anger at home and outrage in Brussels and now faces more intense scrutiny.