Un mélange de brouillard et de fumée orange, digne d'un filme de science-fiction.
Une atmosphère surréaliste règne sur San Francisco, comme si le soleil ne s'était pas levé de la journée. L'explication vient de la fumée des incendies en cours, au nord de la ville. Plus d'une vingtaine d'incendies ravagent la Californie, alimentés par la sécheresse et les vents violents.