A row has erupted over Kangana Ranaut's controversial "Mumbai is like PoK" remark as Shiv Sena urged the Bollywood actor to not come back to the city.