Les quatre pays du nord de l'Amérique centrale -Belize, Honduras, Salvador et Guatemala- se préparent à l'arrivée de Nana, une tempête tropicale devenue un ouragan.