A cantora participou do talk show em 2008 e afirmou que 'foi pressionada' pela apresentadora a confirmar sua gravidez