Elon Musk has confirmed a "serious" cyberattack targeted at Tesla's Nevada factory was thwarted by the FBI.