The first time nominee talks about her plans for Emmy night and what it was like for her HBO series to air while quarantining.