Twitter has flagged yet another controversial tweet by Donald Trump, this time for "potentially dissuading voting".