Two days after learning she had a non-cancerous tumor on her spinal cord, the personal finance expert underwent a 10-hour surgery to remove it