The coronavirus pandemic has halted various social movements, but a new form of protest is spreading on the walls of Medellín, Colombia.