Former US President Barack Obama has chosen songs by the likes of Billie Eilish, Beyonce, The Chicks and more for his 2020 summer playlist.