The new mode is called 'Ghost of Tsushima: Legends', and was recently announced by Senior game designer Darren Bridges in a post on the PlayStation Blog.
