"I did the routine pregnancy test you do before surgery. It said negative. It was not negative," Chrissy Teigen explained