Ruth Jones and James Corden are too busy to write new episodes of 'Gavin & Stacey' but are keen to work on a new project together.