Jennifer Brady claimed her first WTA Tour title on Sunday, beating Jil Teichmann in the Top Seed Open final