Australia says it will set up the world's first office dedicated to policing Facebook and Google, part of reforms designed to rein in the U.S. technology giants.