Rights panel says arrests raise fears that Abiy Ahmed's government is returning to iron-fisted tactics of past regimes.