U.S. President-elect Donald Trump threatened to impose a hefty tax on Toyota Motor it if builds its Corolla cars for the U.S. market at a plant in Mexico.