The murder of UK lawmaker Jo Cox shocks a nation and throws the Brexit referendum campaign into limbo.