A restaurant owner and his nephew are now wanted by police after a video showing them hitting employees has gone viral on social media.