Bangladesh's 160 million Muslims are celebrating Eid al-Fitr, but it's happening under the shadow of militant violence that is escalating in both its scale and brutality.