US President Donald Trump has directed his administration to review US trade deficits and clamp down on countries that abuse trade rules.