Militant group Islamic State says its fighters were behind Monday night's attack on a Pakistani police training college in Quetta that left at least 59 people dead.