Along with being super comfortable, a cooling mattress can even improve your sleep quality by helping you fall (and stay) asleep.