The Let Joe Know team helped a veteran get air conditioning repairs after days without cooling amid record-breaking heat.