Una serie de documentos legales han revelado que el magistrado que gestiona su disputa con Brad Pitt podría tener negocios ocultos con los abogados del intérprete