Jane Lynch says Naya Rivera's death has been "gut-wrenching and heart-breaking" to come to terms with.
