For many, this naturally caffeinated South American beverage delivers all the oomph without the jitters.