In a new study, researchers examined the face coverings most effective at filtering out respiratory droplets.