The fight to stop gender-based violence shines the light on what is described as South Africa's 'other pandemic'.