Friday’s flight was chartered by the Indian government to repatriate workers stranded by the pandemic for months.