Madisson Hausburg reveals viewers really only see her relationship with Ish unfold when they are making big life decisions