La polémica persigue a la duquesa de Sussex también en su 39 cumpleaños, convertida en verdugo después de haber sido una 'víctima' royal